FONTE: ESPAÇO VITAL
(28.02.12)
Foram anotadas por escrivão gaúcho ao longo de alguns meses - e estão comprovadas por cópias das peças processuais (petições e até sentenças!) pertinentes - 20 palavras que pretendem dizer o que, simples e mais facilmente, é apenas uma petição inicial:
• peça atrial
• peça autoral
• peça de arranque
• peça dilucular
• peça de ingresso
• peça de intróito
• peça de isagoge
• peça exordial
• peça gênese
• peça incoativa
• peça introdutória
• peça ovo
• peça preludial
• peça primeva
• peça primígena
• peça prodrômica
• peça proemial
• peça prologal
• peça pórtico
• peça umbilical.
E pensar que o art. 282 do Código de Processo Civil denomina tudo isso simplesmente de petição inicial…
(GRIFOS NOSSOS)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.jpg)
Professor, tem advogados que pensam que "criar" palavras ou termos os torna mais formais, acredito... mas, na realidade, entendo essa "verborragia" horrorosa... não há necessidade. Nosso vocabulário jurídico, às vezes desconhecido pelo uso de palavras que não temos o hábito de utilizar já é deveras complicado! Muito boa a exposição e até didática, diria, rsrsr Já pensou me deparar com uma peça "ovo"? Se estiver em horário de almoço, vou preferir fritá-la! kkkkkk
ResponderExcluir